21. پیام آور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر عرفانی، ,،نکته گوییها و گزینه گوییها، ,،عرفان، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/52
،
ج
281
پ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
22. پیام آور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م,اثر جبران خلیل جبران ; برگردان میرجواد سید حسینی
کتابخانه: کتابخانه حکیمیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر عرفانی، ,،نکته گوییها و گزینه گوییها، ,،عرفان، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/52
ج
281
پ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
23. پیام آور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفان,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
پ
۸۷ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
24. پیامآور و ماسه و کف
پدیدآورنده : اثر جبران خلیل جبران
موضوع : شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده بهفارسی,شعر عرفانی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی
۱۶ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
25. پیامآور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها,عرفان,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
26. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴
2
ن
۲۰۳۳ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
27. پیامبر
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
پ
۹۰۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
28. پيامبر
پدیدآورنده : خليل جبران؛ ترجمه مصطفي علم
موضوع : شعر منثور آمريكايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
۱۶ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
29. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,عرفان
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
پ
/
مت
۱۳۷۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
30. پیامبر
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The Prophet.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع : شعر منثور امریکایی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
31. پیامبر
پدیدآورنده : / نوشتهی خلیل جبران,عنوان اصلی: The prophet.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳ ۸۷
/
پ
۴
ب
۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
32. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۸۷ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
33. پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه وشرح حسين الهي قمشه اي
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي شعر عرفاني
رده :
811
/52
ج
281
پ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
34. پیامبر
پدیدآورنده : / نوشتهی خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۸۷ ۱۳۹۰
الف
![](/design/images/bookmore.png)
35. پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي شعر منثور آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
36. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,عرفان
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
پ
/
عت
۱۳۶۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
37. پیامبر The Prophet
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,عرفان
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
پ
/
الفت
۱۳۴۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
38. پیامبر? دیوانه. طلایه دار? مریم مجدلیه
پدیدآورنده : نوشته جبران خلیل جبران , ,جبران. جبران خلیل
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی شعر عرفانی داستان های عربی -- قرن 20م
رده :
PS
3557
/
ب
4
آ
2
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
39. پيامبر، ديوانه، طلايه دار، مريم مجدليه : مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : نوشته جبران خليل جبران, ترجمه شهناز مجيدي
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي ،شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي ،شعر عرفاني ،داستان هاي عربي - قرن 20م
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
40. پيامبر ديوانه, طلايهدار, مريم مجدليه
پدیدآورنده : نوشته جبرانخليل جبران,ترجمه شهناز مجيدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهاي عربي قرن 20 م شعر منثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
892
/735
ج
282
پ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)